For console as well as GUI installers there is a few complaints about the layout of the new "custom" type input field:
GUI: the button labels of "add"/"remove" should be "Add"/"Remove".
GUI: The insets of the "Add"/"Remove" buttons against the input rows should be increased.
Console: There is no user-friendly recognition which are the rows available for inputs, rather add row numbers or some indentations.
Console: It should be possible to directly edit specific rows without redisplaying and navigating all valid rows before.
TODO: There is still to be solved the translations of the user tests of the custom field for both installer types.